A client came in because his acid reflux had got bad enough to affect his sleep. His assessment showed a fuller picture than he'd been thinking about. This is something we see more often than you'd think — gut symptoms and metabolic health are more connected than most people realise, and the thing that finally gets a man to act isn't always the thing most worth addressing.